Informações do fabricante

As informações do fabricante incluem o endereço e os dados de contacto associados a este produto.

Stürmer Maschinen GmbH

Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26

D-96103 Hallstadt

Alemanha

Advertências de utilização

Tornos

Advertências e precauções de segurança

Riscos principais

  • Aprisionamento por partes em rotação (prato, fuso, porta-ferramentas e barras a sobressair).
  • Projeção de aparas e fragmentos de ferramenta ou de peça.
  • Expulsão da peça devido a fixação deficiente ou velocidade inadequada.
  • Cortes por arestas vivas, aparas e ferramentas afiadas.
  • Superfícies e aparas quentes após a maquinação.
  • Esmagamentos e beliscões nos carros, guias e contraponto.
  • Risco elétrico devido a cabos danificados, humidade ou ligações inadequadas.
  • Ruído e vibrações que podem causar fadiga ou perda de controlo.
  • Derrames de óleos/refrigerantes com risco de escorregamento e irritação cutânea.
  • Esforços excessivos ao manusear peças pesadas ou ao mover a máquina.

Utilização segura

  • Antes de arrancar, assegurar a peça no prato ou entre pontos e retirar imediatamente a chave do prato.
  • Colocar e manter os resguardos e proteções no seu lugar; trabalhar com boa iluminação.
  • Selecionar velocidade e avanço adequados ao material e diâmetro; iniciar a baixa velocidade e verificar que não há vibrações anómalas.
  • Manter mãos, ferramentas e roupa afastadas de partes em rotação; prender o cabelo e usar roupa ajustada; sem joias nem mangas soltas.
  • Não usar luvas durante a maquinação; utilizá-las apenas com a máquina parada para retirar aparas ou manusear peças cortantes.
  • Não medir, ajustar, lixar com pano nem mudar ferramentas com o fuso em movimento; esperar pela paragem completa.
  • Retirar aparas com escova ou gancho; nunca com a mão nem com ar a alta pressão dirigido à pele.
  • Usar proteção ocular (óculos ou viseira facial), proteção auditiva quando aplicável e calçado antiderrapante.
  • Amparar com contraponto ou luneta as peças longas ou delgadas; evitar que barras sobressaiam pela parte traseira do fuso sem proteção adequada.
  • Ligar a uma tomada com ligação à terra e desligar da rede antes de ajustes, limpeza ou trocas de ferramenta fora do ciclo de trabalho.
  • Se surgirem ruídos, vibrações ou aquecimentos anómalos, parar e verificar antes de continuar.

Armazenamento e manutenção

  • Instalar o torno sobre base estável e nivelada, em interior seco e bem iluminado.
  • Desligar e bloquear a alimentação antes de limpar, ajustar ou fazer manutenção; esperar pela paragem completa de todas as partes móveis.
  • Limpar regularmente guias, carros e prato; eliminar a acumulação de aparas com ferramentas adequadas.
  • Lubrificar e tensionar os elementos de transmissão segundo as indicações do fabricante.
  • Verificar periodicamente o estado do prato, mordentes, porta-ferramentas, lunetas e contraponto; substituir peças danificadas ou desgastadas.
  • Verificar a fixação de parafusos, protetores e ecrãs; mantê-los limpos e sem fissuras.
  • Manter cabos e fichas em bom estado; não utilizar se houver isolamento deteriorado ou conetores soltos.
  • Gerir refrigerantes e óleos conforme as instruções do produto; limpar derrames de imediato e armazenar em recipientes fechados.
  • Proteger as superfícies contra a corrosão com uma ligeira película de óleo quando apropriado.
  • Guardar acessórios e chaves nos suportes designados; não os deixar sobre a bancada.

Restrições de utilização

  • Utilização reservada a pessoas formadas no manuseamento de tornos; não adequado para menores. Supervisão próxima para utilizadores sem experiência.
  • Não utilizar sob a influência de álcool, drogas ou em estado de fadiga.
  • Não operar no exterior, em ambientes húmidos, com pó condutor ou em atmosferas explosivas.
  • Não deixar o torno a funcionar sem vigilância nem realizar outras tarefas enquanto o fuso gira.
  • Não mecanizar materiais que gerem poeiras ou fumos perigosos sem extração adequada; evitar materiais desconhecidos.
  • Não exceder a capacidade de fixação do prato ou do porta-ferramentas nem usar acessórios incompatíveis ou danificados.
  • Não introduzir luvas, panos ou ferramentas manuais na zona de rotação.
  • Não mover nem levantar a máquina sem equipamentos de elevação adequados e pontos de ancoragem previstos.
  • Instalação, arranque e reparações elétricas apenas por pessoal qualificado.