Informazioni sul produttore

Le informazioni del produttore includono l'indirizzo e i dati di contatto collegati a questo prodotto.

Ubbink Garden BV

Berenkoog 87

1822BN Alkmaar

Países Bajos

Avvertenze d'uso

Bordature e traverse da giardino (delimitatori dei bordi)

Avvertenze e precauzioni di sicurezza

Rischi principali

  • Tagli e punture dovuti a bordi affilati, picchetti, connettori o viteria.
  • Inciampi e cadute se gli elementi sporgono dal suolo o si spostano a causa di gelate, radici o assestamenti.
  • Schiacciamenti e urti alle mani durante l'infissione, il taglio o la curvatura delle bordure.
  • Lesioni dovute alla movimentazione di traversine e pacchi pesanti.
  • Schegge nel legno, bave nel metallo o rotture fragili nelle materie plastiche con freddo intenso.
  • Danni a condotte interrate (irrigazione, drenaggio, cavi) durante l'infissione di picchetti o ancoraggi.
  • Interferenze o danni a tosaerba/robot dovuti a spigoli rigidi o viteria esposta.
  • Irritazioni cutanee o macchie dovute al contatto prolungato con alcuni trattamenti per il legno.
  • Muffa, muschio o alghe sui bordi che possono rendere scivolose le aree vicine.

Uso sicuro

  • Pianifica il tracciato e verifica l'eventuale presenza di tubazioni, cavi e radici principali prima di scavare o infiggere.
  • Usa guanti da lavoro, occhiali e calzature chiuse; chiedi aiuto per spostare elementi pesanti.
  • Utilizza utensili adeguati e in buono stato, colpendo con controllo per evitare rimbalzi o deviazioni.
  • Posiziona le bordure a filo del terreno nelle zone di passaggio ed evita spigoli o punte visibili su estremità e giunzioni.
  • Ancora e unisci solo con accessori compatibili con il materiale; non forzare curvature che possano fessurare il prodotto.
  • Rifinisci le estremità con tappi o smussi quando il prodotto lo consente per ridurre i punti di impiglio.
  • Verifica lo spazio di passaggio del tosaerba o del robot prima di fissare definitivamente l'installazione.
  • Rimuovi con cautela le bave metalliche e carteggia le piccole schegge superficiali nel legno.
  • Interrompi l'installazione se il terreno è gelato o saturo d'acqua e riprendila quando è stabile.

Stoccaggio e manutenzione

  • Controlla periodicamente allineamento, giunzioni e ancoraggi; riaggiusta o riancora se rilevi giochi o spostamenti.
  • Verifica lo stato dopo gelate, piogge intense o lavori di giardinaggio che possano aver mosso il terreno.
  • Rimuovi terra, foglie, muschio e alghe per ridurre il rischio di scivolamento e il deterioramento del materiale.
  • Favorisci il drenaggio attorno agli elementi in legno per evitare il contatto permanente con l'acqua.
  • Proteggi legno e metalli con prodotti idonei per esterni seguendo le indicazioni del produttore e rinnova quando necessario.
  • Rimuovi con cura la ruggine superficiale o i pezzi fessurati e sostituisci gli elementi deformati o con punte esposte.
  • Conserva picchetti e accessori non installati in un luogo asciutto e fuori dalla portata di bambini e animali domestici; proteggi le punte durante il trasporto.
  • In fase di smontaggio, rimuovi completamente gli ancoraggi e riempi i vuoti per non lasciare pericoli a terra.

Limitazioni d'uso

  • Non utilizzare le bordure o le traversine come gradini, sedute, supporti di carico o bordi per saltare salvo indicazione esplicita del prodotto.
  • Non installarle in accessi carrabili né sottoporle a carichi intensi se non sono progettate per questo.
  • Evita legni con trattamenti per uso industriale o con odore/macchie intensi in aree di gioco, orti o zone di contatto frequente.
  • Non lasciare viti, punte o connettori scoperti; usa tappi o protezioni quando disponibili.
  • Non posizionare le bordure dove possano ostruire scarichi, porte, percorsi di passaggio o attività di manutenzione del giardino.
  • Non permettere ai bambini di giocare sulle bordure né attorno ai picchetti durante l'installazione; sorveglia gli animali domestici.
  • Non scavare né infiggere ancoraggi senza aver prima verificato l'assenza di cavi o tubazioni.
  • Non manipolare le bordure in plastica a temperature molto basse per evitare rotture; lascia che il materiale si acclimati prima di curvarlo o fissarlo.