Informations sur le fabricant

Les informations du fabricant comprennent l'adresse et les coordonnées liées à ce produit.

Sistemas y Desarrollos para Pymes, S.L.

C/ Ronda de Poniente 7, 3ª planta Edf. Barragan

28850 Torrejón de Ardoz ( Madrid )

Espagne

Avertissements d'utilisation

Pelles

Avertissements et précautions de sécurité

Principaux risques

  • Coupures ou lacérations dues au tranchant de la pelle et aux bords métalliques.
  • Coups aux pieds et aux chevilles lors de glissades, de chutes ou en posant la pelle au sol de manière inappropriée.
  • Blessures musculaires et dorsales causées par le levage de charges excessives ou une mauvaise technique.
  • Projection de pierres, de racines ou de terre compacte lors du creusement de sols durs.
  • Pincements des doigts entre le manche et des obstacles, ou lors de l’enfoncement et des mouvements de levier.
  • Échardes, rupture du manche ou tête desserrée pouvant entraîner une perte de contrôle.
  • Dégâts sur des canalisations ou câbles enterrés lors de l’excavation sans vérification préalable de la zone.
  • Glissades sur des surfaces mouillées, boueuses ou en pente.

Utilisation en toute sécurité

  • Avant de commencer, vérifiez que le manche ne présente pas de fissures et que la tête est solidement fixée, sans jeu.
  • Utilisez des gants résistants et des chaussures fermées à semelle antidérapante; envisagez des lunettes de protection sur des sols caillouteux.
  • Tenez la pelle à deux mains et gardez les prises sèches pour éviter les glissements.
  • Adoptez une posture stable: fléchissez les genoux, gardez le dos droit et poussez avec les jambes plutôt que de tirer avec le dos.
  • Ne surchargez pas la pelle; effectuez de petites charges maîtrisées, en particulier avec de la terre humide ou du gravier.
  • Gardez vos distances avec les autres personnes et les animaux de compagnie; pivotez et soulevez la pelle loin de votre corps et des tiers.
  • Inspectez la zone de travail et intervenez avec précaution dans les premières couches afin de détecter d’éventuelles conduites d’arrosage, de gaz ou d’électricité.
  • N’utilisez pas la pelle comme levier pour déplacer de grosses pierres ou arracher de grosses racines; utilisez des outils adaptés à cette tâche.
  • Pendant les pauses, laissez la pelle avec le tranchant posé au sol et le manche en position sûre afin d’éviter les trébuchements ou les chocs.
  • Lors du transport, orientez la lame vers le bas et à l’écart du corps.

Stockage et entretien

  • Nettoyez les résidus de terre et d’humidité après chaque utilisation et séchez le métal pour réduire la corrosion.
  • Le cas échéant, appliquez une fine couche d’huile sur le métal et conservez un tranchant sans bavures; utilisez un étui de protection si disponible.
  • Inspectez périodiquement les vis, les rivets et l’ajustement de la tête; remplacez les manches fissurés ou les pièces déformées.
  • Rangez la pelle dans un endroit sec, suspendue par le manche ou à la verticale avec le tranchant protégé, en évitant les zones de passage.
  • Ne laissez pas l’outil aux intempéries; l’humidité et une exposition prolongée au soleil détériorent le bois et le métal.
  • En cas d’affûtage, faites-le avec la pelle bien maintenue, en utilisant une protection pour les mains et en conservant un tranchant régulier, sans excès.

Restrictions d’utilisation

  • Ce n’est pas un jouet: tenir hors de portée des enfants; en cas d’utilisation par des mineurs, uniquement avec des outils adaptés et sous la supervision d’un adulte.
  • Ne pas utiliser comme marchepied, marteau ni levier pour des efforts extrêmes.
  • Ne pas creuser dans des zones où des câbles ou des canalisations peuvent être présents sans avoir vérifié leur emplacement.
  • Ne pas utiliser pour manipuler des matériaux très chauds, corrosifs ou chimiques, sauf si le produit l’indique clairement.
  • Ne pas modifier le manche ni la tête; remplacer les pièces endommagées plutôt que d’effectuer des réparations de fortune.
  • Évitez de l’utiliser si vous êtes fatigué ou sous l’effet de l’alcool ou de médicaments réduisant la vigilance.