Informations sur le fabricant

Les informations du fabricant comprennent l'adresse et les coordonnées liées à ce produit.

IDEALSPATEN-BREDT GmbH & Co. KG

Goethestraße 27

HRA 3943 Herdecke

Allemagne

Avertissements d'utilisation

Pioches et bêches

Avertissements et précautions de sécurité

Principaux risques

  • Coupures et perforations dues au tranchant ou aux pointes de la lame.
  • Coups et rebonds en heurtant des pierres, des racines ou des surfaces dures.
  • Projection de terre, d’éclats et de petits cailloux vers les yeux et le visage.
  • Ampoules, frottements et fatigue dus à une prise prolongée ou à une technique inadaptée.
  • Blessures musculaires et dorsales dues à des postures forcées et à des mouvements répétitifs.
  • Détachement de la tête ou de la ferrure en cas de jeu ou de dommages au manche.
  • Blessures aux pieds causées par la chute de l’outil ou un contact involontaire avec le tranchant.
  • Dégâts accidentels aux conduites d’irrigation ou aux câbles enterrés.
  • Perte d’équilibre sur des terrains mouillés, en pente ou irréguliers.

Utilisation en toute sécurité

  • Vérifiez avant utilisation : lame bien fixée sans jeu, manche sans fissures ni échardes et fixations serrées.
  • Portez des gants de travail, des chaussures fermées antidérapantes et une protection oculaire en cas de risque de projection.
  • Maintenez la zone dégagée et une distance de sécurité avec les autres personnes et les animaux domestiques.
  • Travaillez les pieds bien ancrés, le dos droit et les genoux fléchis; effectuez des frappes contrôlées en évitant les mouvements au-dessus de l’épaule.
  • Dirigez toujours la lame à l’écart du corps et des pieds; si elle se coince, libérez-la sans faire levier de façon excessive.
  • Vérifiez le terrain et la possible présence de pierres, de racines ou de conduites avant de creuser.
  • Faites des pauses régulières et alternez les mains ou les tâches pour réduire la fatigue et le risque de blessures dues aux gestes répétitifs.
  • Transportez l’outil avec la lame vers le bas et, si possible, avec un protège-lame; ne courez pas et ne le portez pas avec le tranchant dirigé vers d’autres personnes.
  • Lorsque vous la posez au sol, orientez le tranchant vers le bas et en dehors des zones de passage; ne la laissez jamais avec la lame tournée vers le haut.

Stockage et entretien

  • Retirez la terre et la sève après utilisation et séchez bien pour éviter la corrosion.
  • Appliquez une fine couche d’huile sur les parties métalliques et protégez le tranchant avec un étui ou un protège-lame.
  • Rangez suspendue ou sur un support stable, dans un endroit sec et ventilé, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
  • Affûtez si nécessaire avec des méthodes appropriées et en portant des gants; éliminez les bavures.
  • Vérifiez périodiquement et resserrez les fixations; remplacez les manches fissurés ou les têtes déformées/pré­sentant une oxydation excessive.
  • Pour les manches en bois, poncez les échardes et traitez la surface si nécessaire afin d’éviter les fissures.
  • Ne rangez pas avec du poids dessus ni dans des positions instables pouvant provoquer des chutes.

Restrictions d’utilisation

  • Usage destiné au travail du sol et de la végétation; ne pas utiliser comme marteau, levier, marchepied ni pour frapper le béton ou le métal.
  • Ne pas utiliser en cas de jeu, de fissures, de déformations ou de tranchant cassé.
  • Ne pas en autoriser l’utilisation aux mineurs sans la supervision d’un adulte; ce n’est pas un jouet.
  • Évitez de travailler trop près d’autres personnes, de véhicules, de vitres ou de mobilier susceptibles d’être endommagés par un rebond.
  • Ne pas utiliser sous l’influence de l’alcool ou de substances réduisant la vigilance.
  • Évitez l’utilisation en extérieur d’outils métalliques par temps d’orage.