Informations sur le fabricant

Les informations du fabricant comprennent l'adresse et les coordonnées liées à ce produit.

Kleinsorge Verbindungstechnik GmbH & Co.KG

Askay 12

57439 Attendorn

Allemagne

Avertissements d'utilisation

Colliers de serrage et goupilles

Avertissements et précautions de sécurité

Principaux risques

  • Coupures et éraflures dues aux arêtes ou extrémités tranchantes des colliers et des goupilles.
  • Pincements et coincements lors de la mise en tension, de la fermeture ou du relâchement des pièces.
  • Projection soudaine de composants s’ils se libèrent sous tension ou à cause de vibrations.
  • Détériorations des flexibles, tuyaux ou câbles dues à un serrage excessif ; fuites ou déboîtements en cas de serrage insuffisant ou de dimension inadaptée.
  • Interférence avec des pièces mobiles ou rotatives pouvant provoquer des accrochages ou des ruptures.
  • Corrosion, fatigue ou déformation pouvant entraîner une défaillance soudaine.
  • Blessures oculaires dues aux copeaux lors de la coupe des extrémités excédentaires ou du retrait des goupilles.
  • Risque accru lors des travaux sur des circuits sous pression, à température élevée ou contenant des fluides agressifs.

Utilisation en toute sécurité

  • Sélectionnez la taille et le type adaptés au diamètre et au matériau de la pièce à serrer ; évitez les improvisations.
  • Avant l’installation ou le retrait, mettez le système hors pression, laissez redescendre la température et supprimez les contraintes mécaniques.
  • Utilisez des outils appropriés et en bon état ; serrez de façon progressive et contrôlée, sans forcer.
  • Gardez les doigts éloignés des zones de fermeture ; portez des gants de travail et des lunettes de protection.
  • Pour les goupilles, alignez correctement les orifices ; n’agrandissez pas à coups de marteau ni ne forcez l’emmanchement.
  • Assurez la fermeture : écartez et rabattez les pattes des goupilles fendues, vérifiez que le collier est bien en place et sans arêtes exposées.
  • Coupez ou couvrez les extrémités saillantes pour éviter les accrochages avec les vêtements, les câbles ou d’autres composants.
  • Après l’installation, effectuez un contrôle du serrage et recontrôlez après peu de temps d’utilisation, surtout en environnements soumis aux vibrations.

Stockage et entretien

  • Rangez dans un endroit sec, propre et ventilé, à l’abri de l’humidité et des agents corrosifs.
  • Classez par taille et par type pour éviter les confusions ; protégez les filetages et les arêtes des chocs ou des déformations.
  • Nettoyez les résidus de saletés, de graisses ou de produits chimiques après usage afin de prolonger la durée de vie.
  • Inspectez régulièrement : recherchez la rouille, les fissures, les déformations, les filetages usés ou une perte d’élasticité.
  • Lubrifiez légèrement les vis ou mécanismes lorsque c’est approprié ; évitez les produits susceptibles d’endommager les caoutchoucs ou plastiques à proximité.
  • Écartez les pièces tordues, fissurées, fortement corrodées ou endommagées ; n’essayez pas de les redresser pour les réutiliser.
  • Évitez de les stocker à l’extérieur ou sous charge si elles ne sont pas conçues pour cela.

Restrictions d’utilisation

  • Ne pas utiliser pour lever, suspendre, soulever ni comme point d’ancrage ou élément de sécurité.
  • Ne pas utiliser au contact de conducteurs électriques ni à proximité de flammes ou de chaleur intense, sauf si le produit est spécifiquement conçu à cet effet.
  • Ne pas remplacer des éléments structurels par des colliers ou goupilles génériques.
  • Ne pas combiner des tailles incompatibles ni mélanger des matériaux susceptibles de favoriser une corrosion accélérée ou des défaillances.
  • Ne pas réutiliser des goupilles à usage unique ni celles ayant perdu leur ajustement ou leur tension.
  • Tenir hors de portée des enfants ; manipulation uniquement par des personnes familiarisées avec les outils manuels.