Principaux risques

• Chutes et collisions avec des personnes, des arbres, des rochers ou d’autres obstacles.
• Perte de contrôle due à une vitesse excessive, des bosses ou des surfaces verglacées.
• Coups à la tête, aux poignets ou à la colonne vertébrale causés par des renversements ou des freinages brusques.
• Coincement des mains, des pieds ou des vêtements dans les patins, les poignées ou les cordes.
• Coupures ou éraflures dues à des arêtes cassées, des vis saillantes ou des pièces endommagées.
• Hypothermie ou gelures dues à une exposition prolongée au froid et à l’humidité.
• Collisions avec d’autres traîneaux faute de distance de sécurité.
• Danger à l’approche de routes, de parkings, de rivières, de lacs ou de talus.
• Blessures dues à des sauts improvisés ou à l’utilisation sur des pentes trop raides.

Utilisation en toute sécurité

• Vérifiez le traîneau avant chaque sortie : fissures, pièces desserrées, visserie, cordes et patins en bon état.
• Portez un casque, des gants, une protection oculaire et des vêtements imperméables et thermiques; des chaussures à semelles antidérapantes.
• Choisissez une pente large, avec une bonne visibilité, sans arbres, pierres ni clôtures, et avec une zone de freinage en bas.
• Asseyez-vous correctement et jamais la tête la première; gardez les pieds prêts à freiner ou à diriger selon la conception du traîneau.
• Descendez en laissant une distance suffisante avec les autres usagers et respectez le nombre d’occupants prévu pour le traîneau.
• Évitez de pratiquer par temps de brouillard, de faible luminosité, sur de la glace très dure ou des surfaces très irrégulières.
• Ne construisez pas de rampes et ne vous élancez pas depuis des talus ou des murs.
• Ne remorquez pas le traîneau avec des véhicules motorisés; si vous le tirez à pied, faites-le à vitesse modérée et dans des zones sûres.
• Apprenez aux enfants à se tourner sur le côté pour s’arrêter s’ils perdent le contrôle.
• Ne consommez pas d’alcool ni de substances altérant les réflexes.

Stockage et entretien

• Retirez la neige et l’humidité après usage et séchez soigneusement toutes les surfaces.
• Rangez le traîneau dans un endroit sec et ventilé, à l’abri du soleil direct et des sources de chaleur.
• Contrôlez régulièrement les cordes, les poignées et les assemblages; remplacez tout élément présentant de l’usure, des fissures ou de l’effilochage.
• Assurez-vous qu’il n’y ait pas d’arêtes vives ni de vis saillantes; corrigez ou remplacez la pièce concernée.
• Pour le transport, évitez de le traîner sur des surfaces abrasives susceptibles d’endommager les patins.
• N’empilez pas de charges dessus qui pourraient le déformer.
• Gardez le traîneau hors de portée des enfants lorsqu’il n’est pas utilisé.

Restrictions d’utilisation

• Ne pas utiliser sur les routes, les parkings ni dans les zones fréquentées par des piétons ou des véhicules.
• Ne pas utiliser sur des rivières ou des lacs gelés ni à proximité de cours d’eau.
• Ne pas effectuer de sauts, d’acrobaties ni de descentes sur des pentes extrêmes.
• Ne pas descendre debout, allongé sur le ventre ni la tête la première.
• Ne pas utiliser si l’utilisateur ne peut pas rester assis de manière stable (bébés ou très jeunes enfants).
• Éviter son utilisation en cas de grossesse, de blessures récentes ou de problèmes de dos, de cou ou d’équilibre.
• Les mineurs doivent toujours être sous la surveillance directe d’un adulte.
• Respectez les limites de poids et le nombre d’occupants indiqués pour le produit.
• Ne pas utiliser la nuit ou par faible visibilité, sauf dans des zones spécifiquement aménagées et éclairées.