Información del fabricante

La información del fabricante incluye la dirección y los datos de contacto vinculados a este producto.

Stürmer Maschinen GmbH

Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26

D-96103 Hallstadt

Alemania

Advertencias de uso

Transpaletas

Advertencias y precauciones de seguridad

Riesgos principales

  • Atrapamiento de manos y pies con horquillas, ruedas o bajo la carga.
  • Vuelco o caída de la carga por sobrepeso, mala colocación o suelos irregulares.
  • Colisiones con personas u obstáculos por falta de visibilidad o maniobras bruscas.
  • Pérdida de control en pendientes, rampas o cerca de bordes y muelles de carga.
  • Lesiones musculares y de espalda por tirar o empujar con mala postura.
  • Resbalones por suelos mojados, restos en el suelo o fugas de aceite.
  • Descenso inesperado de horquillas por manejo inadecuado o fallo del sistema de elevación.
  • En modelos eléctricos: riesgos por batería (sobrecarga, cables dañados o ventilación insuficiente).

Uso seguro

  • Verifica la capacidad máxima indicada en el equipo y no la superes.
  • Inspecciona antes de usar: ruedas, horquillas, maneta de control, posibles fugas y, en eléctricas, estado de batería y cables.
  • Introduce totalmente las horquillas bajo el palé y centra la carga; asegura bultos sueltos si es necesario.
  • Mantén manos y pies alejados de las zonas de giro y de la trayectoria de las horquillas.
  • Utiliza, cuando proceda, calzado de seguridad y guantes que mejoren el agarre.
  • Desplázate a velocidad moderada y con buena visibilidad; evita giros cerrados con la carga elevada.
  • Transporta con las horquillas bajas y eleva solo para recoger o depositar la carga.
  • Siempre que sea posible, empuja en lugar de tirar para reducir esfuerzo y mejorar el control.
  • Supera umbrales, juntas y baches despacio y en línea recta.
  • Usa rampas solo si son adecuadas para la transpaleta y la carga; evita maniobras bruscas en pendiente.
  • En muelles o camiones, asegúrate de que el vehículo esté inmovilizado y la pasarela bien colocada antes de entrar.
  • Al estacionar, baja completamente las horquillas y deja el equipo en posición estable; en modelos eléctricos, apaga o retira la llave.

Almacenamiento y mantenimiento

  • Aparca en superficie plana, con las horquillas bajadas y sin bloquear pasillos ni salidas.
  • Mantén el equipo limpio; elimina restos de embalaje y limpia de inmediato cualquier derrame de aceite.
  • Revisa periódicamente ruedas, ejes, horquillas y mandos; si detectas daños, ruidos anómalos o fugas, retira la transpaleta del servicio.
  • No utilices la transpaleta si hay deformaciones o grietas visibles en horquillas o chasis.
  • Lubrica y ajusta los puntos indicados por el fabricante sin excederte con aceites o grasas.
  • Modelos eléctricos: carga la batería en zona ventilada, con el cargador compatible y cables en buen estado; no cubras el cargador ni la batería durante la carga.
  • Guarda el equipo en un lugar seco y protegido de la intemperie y de golpes accidentales.

Restricciones de uso

  • Uso exclusivo por personas adultas y formadas en su manejo básico.
  • No transportar personas ni permitir subirse a las horquillas o a la carga.
  • No utilizar en escaleras ni en pendientes pronunciadas; evita suelos inestables, muy deslizantes o con grandes desniveles.
  • No emplear con palés rotos, de tamaño incompatible o cargas sueltas sin asegurar.
  • No modificar el equipo ni añadir accesorios improvisados.
  • No usar si hay daños visibles, fugas o funcionamiento irregular; señaliza y deja fuera de servicio.
  • No operar cerca de bordes sin protección (fosos, muelles) ni a menos que existan barreras o topes.
  • En ascensores, solo si soportan el peso total de equipo y carga; entra y sal con la carga centrada y a baja velocidad.
  • No utilizar en ambientes con riesgo de explosión o atmósferas inflamables salvo equipos específicamente diseñados para ello.